米亚宁,甘肃庆阳人，清华大学外文系文学博士。现任兰州文理学院副教授。主要担任《大学英语》《英美国家概况》《英语阅读》《翻译概论》《英语写作》等课程的教学工作。主要研究方向为翻译学，具体从事公示语翻译研究、鲁迅文学翻译研究、黄河彩陶文化翻译研究等。在《中国翻译》《外语电化教学》《西安外国语大学学报》等期刊上发表论文数篇。主持一项教育厅高校科研创新基金项目，一项国家社会科学基金项目，参与校级、省级科研及教改项目数项。发表的论文主要有：[1]米亚宁.鲁迅短篇小说翻译中的社会性特征——评莱尔译《阿Q正传》主体间视域融合[J].《中国翻译》，2020年第6期第99-106。[2]罗选民,米亚宁.文化自觉与公示语翻译[J].《外语电化教学》.2019第第4期第4-11页。[3]米亚宁,误读理论视角下《狂人日记》翻译评析——以《狂人日记》的6个英译版本为例[J].《西安外国语大学学报》.2021年第1期第99-103页。主持的科研项目主要有：[1] 米亚宁，文化记忆视角下马家窑彩陶文化术语翻译研究，2021年高校科研创新基金项目，一般项目。[2] 米亚宁，文化记忆与黄河彩陶术语翻译研究：术语整理与双

罗红霞，副教授，西北师范大学外国语学院文学硕士，研究方向为翻译学及英语教学。近年来，发表学术论文十多篇；主编专著两部；主持并参与多项省部级、校级项目；主讲大学英语课程。

李亚丽，女，甘肃兰州人，毕业于澳大利亚莫纳什大学，博士，兰州文理学院教师。主要从事科技领域翻译工作。目前负责1项真空计量技术国际标准制定项目，作为主要完成人参与2项国际标准的等同翻译转国家标准项目，曾负责1项甘肃省科技重大专项国际科技合作类项目，负责翻译国外联合承研单位科技资料，技术研讨会口译，一带一路国家技术推介等工作。发表SCI论文10余篇。主讲课程有：《英语口语》、《英语写作》。

黄晓鹤，女，副教授。1993年6月毕业于西北师范大学，文学学士。2007年12月-2008年10月赴加拿大北阿尔伯塔理工学院进行访学。任教多年来从事英语专业及公共英语的教学研究工作，国内外刊物发表学术论文十余篇，译作一部（排名第三），著作一部，参编教材及词典多部。主持厅级科研项目两项，参与各级科研项目多项，目前主要承担大学英语的教学工作。

郭宁,毕业于西北民族大学，教育学硕士学位，新甫京副教授。主讲课程有《综合英语》、《跨文化交际》、《大学英语》等。近年来，主持、参与完成多项省厅级、校级课题研究，在省级学术刊物上发表多篇学术论文，参与编著教材两部。2013年赴加拿大阿尔伯塔大学研修。先后荣获第七届“外研社杯”全国高校外语教学大赛甘肃赛区二等奖；第二届兰州文理学院青年教师教学大赛一等奖。

龚成红（1970-）甘肃景泰人，毕业于兰州大学，人类学博士，兰州文理学院教师，副教授职称。曾参与过兰州大学中央高校基金科研业务费专项资金重点项目“创新社会管理与民族社区发展研究”（13LZUJBYTD009）、教育部基地重大项目“城市化进程中的西北少数民族宗教信仰研究”（13JJD850001）、兰州大学中央高校基金科研业务费专项资金重点项目“河湟多民族文化互动研究”（15LZUJBWZD007）。发表论文多篇，主修与主讲课程有：中西文化对比研究、中国传统文化、宗教人类学、公共外语等。

曹玲（1979-）甘肃兰州人，先后毕业于兰州大学和西北师范大学，分别获得高等教育学硕士和外国语言学及应用语言学硕士。澳大利亚皇家墨尔本理工大学访问学者。澳门新甫京娱乐娱城平台教师，副教授职称，笔译二级。参与7项省部级和厅级科研项目，1项校级精品课程《导游英语口语》建设，主持甘肃省“十四五教育科学规划”项目1项，校级项目1项。自2016年起至今，先后指导10余名本、专科学生获得全国大学生英语竞赛二、三等奖；“国才杯”全国大学生英语演讲和阅读大赛甘肃赛区奖项；2020年指导学生团队获得甘肃省首届高校学生跨文化能力大赛三等奖。个人分别获得高校英语教学比赛甘肃赛区二、三等奖和甘肃省导游大赛优秀奖；2020年带领团队获得首届全国翻译技术教学大赛（BTI组）西北大区赛三等奖。2019-2021先后多次获得校级教学比赛二、三等奖；担任（敦煌）丝绸之路文化博览会口、笔译和世界银行甘肃职教项目贷款口、笔译工作，获得一致好评。具有丰富的雅思、托福教学经验。出版教材3部，发表学术论文十余篇，其中1篇国家核心期刊论文，两篇国际期刊论文（含1篇被SSCI收录）。2017年获得甘肃省教育厅优秀科研成果二等奖。主讲课

白玉，中共党员，硕士，澳门新甫京娱乐娱城平台副教授，主讲大学英语。2011年赴英国谢菲尔德大学访学，2015年广东外语外贸大学国内访问学者。任教27年，主持完成省级课题3项，参与完成省级课题5项，主编教辅1部，第一作者发表论文20余篇，指导学生参加英语大赛并获各种指导奖多次。主要研究兴趣是语言与文化、英语教学法，擅长英语课堂教学的组织与设计。